Tara201704.jpg

Tara Webinar em 12 de Abril

Rinpoche e Khyentse Foundation convidam a sangha global para juntar-se a uma recitação ao vivo do Louvor às 21 Taras no dia 12 de abril de 2017. Esta é uma oportunidade de participar do puja de 21 dias que está acontecendo em Chauntra, no Dzongsar Khyentse Chokyi Lödro College of Dialetics desde março. As pessoas poderão se logar de qualquer parte do mundo. (https://khyentsefoundation.org/homage-to-tara/) O link para o evento on-line estará disponível em breve.

Haverá comentários ao vivo sobre moda, comidas e a atmosfera geral do puja. Por favor, cheque o website da KF (em inglês) para todas as informações necessárias. Esta página será atualizada no dia 12. A recitação global durará por tanto tempo quanto a internet indiana durar.

Horários:

Rio de Janeiro: 6:30 am

As sadhanas podem ser encontradas aqui (na parte inferior da página, em inglês), e você também pode ver a notícia original, em inglês, clicando aqui.

 

O Rinpoche compôs esta ode à Tara na segunda-feira, 3 de abril de 2017

 

Oh!

Grande Bhagavati Arya Tara,

Dissipe todos os obscurecimentos, meus e de todos os seres sencientes.

Guie-nos para que alcancemos a iluminação rapidamente.

Em nossas vidas, possamos encontrar circunstâncias favoráveis.

Possam ser afastados os obstáculos internos e externos à iluminação,

Tais como doenças, morte extemporânea, pesadelos, maus presságios e medos.

Possa nossa mente voltar-se para o Darma.

Force-nos a ser diligentes, obrigue-nos a ver o seu rosto.

Instigue-nos a compreender shunyata, a Bodhicitta última.

Provoque nosso renascimento no reino de Amitabha.

Como você é bela!

Como é poderosa!

Como é infinita!

Possamos nós vir a ser iguais a você.

Pela força desta súplica, onde quer que estejamos,

Possa não haver pobreza, fome nem discórdia.

Possa o darma prevalecer!

 

traduzido por Manoel Vidal