News

FELIZ ANIVERSÁRIO, RINPOCHE!

Published on 18 June 2018

,

Neste dia 18 de junho, em 1961, 57 anos atrás, Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche nasceu no Butão. Aproveitemos, então, esta ocasião para refletir sobre a vida de Rinpoche e sua vasta e ilimitada atividade em propagar o Dharma de Buda e mantê-lo florescendo em todas as tradições budistas ao redor do mundo. Como uma inspiração, aqui temos o mais recente episódio de "Mugwort-Born", a autobiografia em desenvolvimento de Rinpoche: http://mugwortborn.wpengine.com/project/i-am-buddha

Obrigado, Rinpoche, pelos seus esforços incansáveis e compaixão sem fim. Desejamos-lhe uma vida longa e boa saúde neste ano por vir e em muitos, muitos mais.

Prece para a longa vida de Dzongsar Khyentse Rinpoche

OM SVASTI
Heruka “Guirlanda de Caveiras” da família Lótus, conquistador dos maras,
Cuja mente eterna de sabedoria natural transformou
A raiz da existência em grande felicidade vajra;
Subjugador dos fenômenos aparentes, rogamos que derrames sobre nós as bênçãos da imortalidade.

Senhor destemido da fala,
Tu és o detentor-vajra de tesouros de sabedoria e compaixão, profundos e secretos.
Ó Ser Vitorioso, tuas atividades tudo permeiam;
Possam teus três segredos permanecer indestrutíveis e sempre presentes.

Assim como foi prometido por Vimalamitra e o rei Trison Detsen
Manifestarem-se constantemente, por compaixão,
Apareceste como um guerreiro para proteger a doutrina e todos os seres nestes tempos de trevas;
Possas permanecer para sempre como a essência-vajra imutável.

Possam as sementes virtuosas desta súplica,
Aquecidas e regadas pelas duas verdades que são livres de enganos,
Amadurecer sob a forma de um fruto esplêndido
Que adorna os três mundos com auspiosidade infinita.

Solicitado por Drukchen Dunkse Rinpoche, Mipham Ngawang Dechen Gyume e Chadral Sangye Dorje no décimo dia do quinto mês no monastério de Gung em Darjeeling. [Composto por S.S. Dudjom Rinpoche].

(foto: ©2017 John Solomon)